[illumos-Developer] webrev: 374 cron should send more useful mail

Joerg Schilling Joerg.Schilling at fokus.fraunhofer.de
Tue Oct 26 12:55:34 PDT 2010


"Joshua M. Clulow" <josh at sysmgr.org> wrote:

> On Tue, Oct 26, 2010 at 10:58 PM, Joerg Schilling
> <Joerg.Schilling at fokus.fraunhofer.de> wrote:
> > "Joshua M. Clulow" <josh at sysmgr.org> wrote:
> >> Seriously, it "rapes" cron?  How about "uses somewhat inconsistently"
> >> or something slightly less emotional.
> > This is a widely used phrase in Germany to mention that something is abused and
> > abusing a method to set up environment variables is what you currently do.
>
> Fair enough -- I would suggest that internationally you could probably
> pick a friendlier word.

Many phrases used by native English speakers sound agressive to Germans.

We are in an international mailing list and English is used as a helper 
language. Please try to be a bit more professional and do not expect attacks 
behind any phrase you read. 


Jörg

-- 
 EMail:joerg at schily.isdn.cs.tu-berlin.de (home) Jörg Schilling D-13353 Berlin
       js at cs.tu-berlin.de                (uni)  
       joerg.schilling at fokus.fraunhofer.de (work) Blog: http://schily.blogspot.com/
 URL:  http://cdrecord.berlios.de/private/ ftp://ftp.berlios.de/pub/schily



More information about the Developer mailing list