[illumos-Developer] Polish Illumos Translation

Garrett D'Amore garrett at nexenta.com
Thu Aug 19 11:41:05 PDT 2010


On Thu, 2010-08-19 at 11:19 +0200, Damian Wojsław wrote:
> Quoting Joerg Schilling <Joerg.Schilling at fokus.fraunhofer.de>:
> 
> > Damian Wojs??aw <damian at wojslaw.pl> wrote:
> >
> >> I'd like to open a project of Polish Illumos Docs translation. Would
> >> also include translation of news and announcements.
> >
> > BTW: in general, we need a translation project for the strings in  
> > the code....
> >
> > Jörg
> >
> 
> Right now I can take on docs and site translation. We did, at some  
> point in time, translate four OpenSolaris documents: DTrace User  
> Guide, ZFS Admin Guide, Solaris Express Basic Installations (now  
> without much merit), Device Drivers Tutorial.
> Translating manpages and system communicates will take too much time  
> of one or two persons. But I believe me and Piotr Jasiukajtis will  
> eventually find people for such task. :)
> 
> Regards
> 
> 

Awesome.

	- Garrett




More information about the Developer mailing list